ASCII による発音記号表示

• SAMPA (ASCIIのみで表現)

http://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/english.htm
http://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/american.htm American English
http://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%99%BA%E9%9F%B3%E8%A1%A8%E8%A8%98/IPA%E3%83%BBSAMPA%E3%83%BBAHD%E5%AF%BE%E5%BF%9C%E8%A1%A8 比較表

• IPA-ASCII (ASCII表示)

Standard Scheme Representing IPA Transcriptions in ASCII
Symbols for American English Vowel Sounds American English

• テキスト/発音記号変換

http://www.kt.rim.or.jp/~s_aoki/english/text2pron/

• 2ch (全角記号を利用)

137 名前 ：なおした。 投稿日： 02/03/10 09:50

母音（vowels）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　子音（consonants）

[ｉ：] 　 　 　see　　[ｓｉ：　スィー]　　　　　　　　　［ｐ]　　　 pen 　　[ｐen　ペン]
[ｉ] 　 　　　city　　[citi　スィティ]　　　　　　　　 [ｂ]　　　 big　　　 [ｂig　ビッグ]
　 　 　 　 begin　 ［bigin　ベギン]　　　　　　　 ［ｔ]　　　　tea　 　[ｔｉ：　ティー]
　 　 　 　 busy 　 [bizi　ビズィ]　　　　　　　　　　　　　　 tree　 　［ｔｒｉ： トゥリー]
[ｅ]　　　　 bed　　［bed　ベッド]　　　 　 　 　 　[ｔｓ]　　　cuts 　　[ｋΛｔｓ　カッツ]
[ae] 　 　　back 　[ｂaeｋ　バック]　　　　　　　 [ｄ]　　　 desk 　　[ｄｅｓｋ　デスク]
[α：]　　　father ［ｆα：δ∂γファーざ〜]　　　　　　　 drop　　 [drαｐ ドゥラップ]
[α]　　　　top　　［ｔαp　タップ]　　　　　　　　 [ｄｚ]　　 hands　　[ｈaeｎｄｚ　ハンズ]
[α：γ] 　 far　　 [ｆα：γ　ファー]　　　　　　　[ｋ]　　　 car 　　 [ｋα：γ　カー]
[Λ］　　　　come ［kΛm　カム]　　　　　　　　　　　　　　cat 　　 [ｋaeｔ　キャット]
[∂]　　　　ago　　[∂gou　アゴウ]　　　　　　　 [ｇ]　　　 give 　　[ｇｉｖ ギヴ]
　　　　　　 cruel　[kru：∂ｌ　クルーエる]　　　　　　　　　gas　　　[ｇaeｓ　ギャス]
　　　　　　 lemon [ｌem∂n　れモン]　　　　　　 [ｆ]　　　　face　　[ｆeis　フェイス]
[∂：γ]　　girl　　［ｇ∂：γｌ　ガ〜る]　　　　　 ［ｖ]　　　 very　　[ｖeri ヴェリ]
[∂：]　　　 worry [ｗ∂：ｒｉ ワーり〜]　　　　　 [Θ]　　　thick　 　[Θik　すィック]
[∂γ]　　 teacher[ｔｉ：t∫∂γティチャー]　　 [δ]　　　these 　[δi：ｚ ずィーズ]
[⊃：]　　　 ａｌｌ　　 [⊃：ｌ　オーる]　　　　　　　　[ｓ]　　　 sick 　　［ｓｉ： スィー]
[⊃：γ] 　 door　 [ｄ⊃：γ　ドー]　　　　　　　 [ｚ]　　　 zoo 　　 ［ｚu： ズー]
[ｕ：]　　 　 moon　[ｍｕ：ｎ　ムーン]　　　　 　　[∫]　　　show　 [∫ou　シォウ]
[ｕ]　　　　 book　 ［ｂｕｋ　ブック]　　　　　　　　　　　　　shallow ［∫aelou シャろウ]
[ｅｉ]　　　　 day 　 [ｄｅｉ　デイ]　　　　　　　　　　[3]　　　measure[me3∂γメジャ〜]
[ａｉ]　　　　 ｉｃｅ 　 [ａｉｓ　アイス]　　　　　　　　　[t∫]　　child 　　[t∫aild チァイるド]
[⊃ｉ］ 　 　 boy 　 [ｂ⊃ｉ　ボイ]　　　　　　　　　　　　　　 chapel　[t∫aeｐ∂ｌ チャペル]
[ａｕ]　　 　 house [ｈａｕｓ　ハウス]　　　　　　　[d3]　　 just 　　 [d3Λst　ヂァスト]
[ｏｕ］ 　 　 go 　 　[ｇｏｕ　ゴウ]　　　　　　　　　　　　　　　jack 　 [d3aeｋ　ヂャック]
[ｉ∂γ]　　here　 ［ｈｉ∂γヒア〜]　　　　　　　 [ｈ]　　　hand　　 [ｈaeｎｄ ハンド]
[ε∂γ］　chair　[t∫ε∂γチェア〜]　　　　[ｈ]　　　hood　　 [[hu：d ふード]
[ｕ∂γ]　 poor　 [ｐｕ∂γプア〜]　　　　　　　[ｍ]　　 man　 　 [ｍaeｎ　マン]
[ａｉ∂γ］　fire　　［ｆａｉ∂γ　ファイア〜] 　 　　[ｍ]　　member　[memb∂γメンバ〜]
[au∂γ]　hour　 [au∂γ　アウア〜]　　　　　[ｎ]　　 nice　　 　[ｎais　ナイス]
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 tunnel　　[ｔΛｎｌ　タヌル]
[：]　ａｃｔｕａｌｌｙ [aekt∫u∂li アクチュアり(ー)]　[η]　　sing　　 　[ｓｉη　スィンｸﾞ]
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　finger　 　 [ｆｉηｇ∂γフィﾝガ〜]
　　　　　　ＺＺＺ 　 [ｚ：　ズー]　　　　　　　　　　［ｌ]　　 lead　　 　 [ｌｉ：ｄ　りード]
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[ｒ]　　 read 　 　 [ｒｉ：ｄ　リード]
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[ｊ］　　 yes　　 　 [ｊes　いェス]
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　young　　 [ｊΛη ヤﾝｸﾞ]
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[ｗ]　　water 　　[ｗ⊃：ｔ∂γ うォーター]
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　wood　　　[ｗud　うッド]

（研究社のJUNIOR APPROACH参考）
[ｒ]　と[ｌ]　、　[ｓ]と[Θ]　、　[ｚ]と[δ]、　[ｕ]と[ｗ]、　[ｉ]と[ｊ]、
紛らわしい発音の区別の為、前者をカタカナ 後者をひらがな表記にした。
アクセントの表記までは出来なかったんで 堪忍(汗